Apr 7, 2015

Pui kawn koe miex


Kawn koe miex daing mhawm.
အေမ ရွိေနတာ သိပ္ေကာင္းတာပဲ။

Kawn pui, viang imju, tix daix, tix dim num kawx; sin miex kawn imju, tag tau tix kawn chix yuh ngie; phan ang miex lai imju,,sidaing awm tai pa sum tix een daux tong tai an heue; viang mhawm grang, koe ngheei mie ding kawx, ang riah nawh tie lai koe ha, pui koe kawn koe miex an:, daing nghoik lhong, kaux cong, gauxrhawm gauxrhi heue.
Lao jie (miex aux)


လူဆိုတာ အသက္ ရွစ္ဆယ္၊ကိုးဆယ္ ျဖစ္ေနပါေစ၊ အေမရွိလို႔ကေတာ႔ ကေလး လုပ္လို႔ ရေသးတယ္။ အေမ မရွိေတာ႔ရင္ ပန္းအိုးထဲမွာထုိးထားတဲ့ ပန္းကေလးလုိပါပဲ၊ အဆင္းရနံ႔ ဘယ္လိုရွိရွိ၊ အရင္းအျမစ္ကေတာ႔ မရွိေတာ႔ပါဘူး။ အေမရွိတဲ့သူကေတာ႔ စိတ္ထဲမွာ ေအးခ်မ္းၿပီး လံုၿခံဳမႈ႔ ရွိပါတယ္။
一一 ေလာင္ဆယ္ 《ကၽြန္ေတာ္၏ မိခင္》

有母亲就好!

人,即使活到八九十岁,有母亲便可以多少还有点孩子气。失了慈母便像花插在瓶子里,虽然还有色有番,却失去了根。有母亲的人,心里是安定的。
一一老舍《我的母亲》
Teei tix toe khaing daux...."facebook" gau lox hawx"

No comments :

Post a Comment

Prah Een Lox