Jul 6, 2014

Grawng dan kraung vad...baux raux


Man – Vax

ဝါဆိုသကၤန္းလွဴဒါန္းရျခင္းအက်ိဳး
Buan son pon tix tawx dan kraung ceep vad pa mawh (sangkan: vaso)
===========================================
၁ - အသက္ရွည္ျခင္း၊
     lang im prim ju

၂ - အဆင္းလွျခင္း၊
     mhawm grang

၃ - ခ်မ္းသာႀကီးျခင္း၊
     Ting gauxrhawm

၄ - ခြန္အားဗလႏွင့္ ျပည့္စံုျခင္း
     Grum naog riangrao im taix brax gua

၅- စ်ာန္ မဂ္ ဖိုလ္တရားမ်ားကို ရႏုိင္ျခင္း
    Chix pon jhan, mak pho tra

၆- ပစၥဳပၸန္သံသရာတို႔၌အက်ိဳးမ်ားျခင္းေၾကာင့္ကထိန္သကၤန္း ႏွင့္အတူတကြ အၿခံအရံျဖစ္ကုန္ေသာ ဆြမ္းခဲဖြယ္ ေဘာဇဥ္ ခ်ိဳခ်ဥ္ၾသဇာ အရ သာ တို႔ကို ဆက္ကပ္လွဴဒါန္းရျခင္း၊
Pon tix tawx dan:, mawh jao nie buan son kadaux samsara sivoe ngai:, kraung (sang kan) kathin tau mai: kraung pa hawt an: khankix, eep taux priex preem, pa ih pa un ankix.

၇ - သီလေဆာက္တည္ရျခင္း
     pon tix rieb sila (sin)

၈ - တရားနာရျခင္း
     pon tix nghiet lox sidiex mhawm (tra)

၉ - အလွဴခံပုဂိၢဳလ္၊ အလွဴဝတၴဳႏွင့္ ပတ္သက္၍ သမထ ဝိပႆနာ ပြားမ်ားရျခင္း။
     Pon tix rhuad samatha vipassana grawhgrawng kraung dan: mai: pui rieb.

--------------------------------------------------------------------------------------
'' အရဟတၱဓဇ'' ေခၚ ရဟႏာၱတို႔၏ အလံတံခြန္သဖြယ္ျဖစ္ေသာ ဤဝါဆိုသကၤန္းကို လွဴဒါန္းရသျဖင့္ . . .
"arahatthadhaja" pa ah mawh awm chi rahanta kix pon tix tawx dan in kraung vad (sankan: laig va)

'' ဝတၴေဒါ ေဟာတိ ဝဏၰေဒါ ''
"vattha do ho ti vanna do"

'' ဝတၴဒါေနန ဝဏၰသမၸတၱိ ပဋိလာေဘာ '' ဟူေသာ ေဒသနာေတာ္မ်ားအရ သကၤန္း၏ အဓိကအက်ိဳးျဖစ္ေသာ ' အဆင္းလွျခင္း ' ဟူေသာ အက်ိဳးကို ဧကန္ရမည္ျဖစ္ေပသည္။
ca hawt awm lox pali "vattha danena vanna sampatti padhilabho" an khankix, pa daing mawh buan on kraung ceep vad 'mhawm grang' pa ah an: rug caw tix pon heue.

ထို႔ျပင္ ဘဝသံသရာ က်င္လည္ရစဥ္ဝယ္ -
lheu khaing an:, pon tix lai ling ing tiang, kadaux ju samsara in.


ထုိမွတပါး '' ဣဒံ ေမ ပုညံ အာသဝကၡယံ ဝဟံ ေဟာတု-
Lheu khaing an: kie nieh… " idam me pun nyam, asavakkhayam vaham hotu –

တပည့္ေတာ္၏ ဤဝါဆိုသကၤန္းအလွဴသည္ အာသေဝါ တရားေလးပါး ကုန္ရာကုန္ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ မဂ္ဥာဏ္ ဖိုလ္ဥာဏ္ ျမတ္နိဗၺာန္ကို ဧကန္ေရာက္ေအာင္ ရြတ္ေဆာင္ႏိုင္ ပါေစ '' ဟု ဆုေတာင္းလွဴဒါန္းခဲ့ေသာ္
Buan son pon aux tix tawx dan kraung vad pa mawh (sankan: laig va) in:, kieh nang: mawh pa rug sidaing chix viex thong hoek dah dee niban mak nyan, pho nyan pa mawh krax grawng uik grai glib asavo tra pon: ceu" kieh ah nin,,,mai: rawg buan tawx dan.

ဒုကၡခပ္သိမ္း ၿငိမ္းရာျဖစ္ေသာ နိဗၺာန္ခ်မ္းသာ ဟူေသာ အက်ိဳးအျမတ္ကို မလြဲမေသရေပမည္။
Rug sidaing caw tix pon buan son…sideuh uik yeed dukkha (saig yaox) pa mawh niban (dee nghoig lhong) awx.


(Ai lung sivian)

No comments :

Post a Comment

Prah Een Lox